I wouldn't call it an evening, then again, space messes with circadian rhythms enough to make it seem like it is no matter what. Darkness of space gets to you.

[ There's a pause and Bones just rubs at the back of his neck. ]

Wouldn't hurt to make those consultations mandatory.