[ Sheepishly: ] I'm not sure how to go about it, to be honest.

Um. Though I did recently talk to someone about acquiring their music collection, so maybe we can start with that—see who recognizes stuff, find some commonalities there. Making references is probably the best way to gauge people who 'get it', I suppose.